Il 14 giugno 1981, esattamente 30 anni fa, il popolo e i Cantoni hanno accettato, con oltre il 66% di voti favorevoli, l'articolo costituzionale sulla protezione dei consumatori. In occasione di questa ricorrenza l'Ufficio federale del consumo (UFDC) pubblica un opuscolo celebrativo nel quale vari autori tracciano un breve bilancio dei risultati ottenuti.